La coupelle d’amorçage est devenue un accessoire indispensable du pêcheur au coup et surtout du pêcheur en carpodrome. De petite à grande taille, elle permet de déposer sur le coup toutes sortes d’appâts avec une discrétion et une précision ultimes.
La coupelle de scion, comment ça marche ?
La coupelle de scion, à la différence de la coupelle d’amorçage, ne requiert pas un kit dédié. Elle se fixe en bout de canne et peut être utilisée simultanément à la ligne en action de pêche. Garbolino propose des coupelles de scion depuis fort longtemps, mais avec les nouvelles Octapot, Garbolino va encore une fois plus loin.
Plusieurs modèles pour couvrir toutes les pêches au coup
Les coupelles de scion Garbolino Octapot Hybrid sont disponibles en plusieurs modèles et de tailles différentes. Leurs couvercles varient également pour s’adapter à la quantité et à la nature des appâts que vous souhaitez déposer sur le coup. Elles ont toutes la particularité d’être fabriquées dans un matériau à la fois souple, malléable et léger. Elles sont ajourées également afin que leur présence ne nuise pas au maniement de la canne, surtout lorsqu’elles sont remplies.
Les coupelles de scion Octapot Hybrid Feed :
Ces coupelles de scion (livrées par 2 de taille identique + 2 couvercles chacune) se déclinent en 3 versions de taille différente, S, M et L. Vous pouvez ainsi varier le volume et donc la quantité d’appâts nécessaires. Chaque modèle se voit fournit de deux couvercles interchangeables. Cela, permet par exemple, au modèle à un trou de verser quasiment un à un chaque appât ou en pluie avec le couvercle à plusieurs trous.
Les coupelles de scion Octapot Hybrid Feed permettent de déposer pellets, asticots, maïs selon le rythme et la quantité voulue avec une précision et une discrétion ultimes.
La coupelle de scion Octapot Hybrid Paste :
Plus haute que les précédentes, ce modèle (1 modèle + 2 couvercles) qui remplira aussi le rôle de ses petites sœurs. Davantage destiné à la si populaire et efficace pêche à la pâte. Elle retient à merveille une boule de pâte de la taille et consistance de votre choix.
La coupelle de scion Octapot Paste, plus haute, dédiée à la pêche à la pâte. Elle l’a retiendra parfaitement jusqu’à l’aplomb de votre coup, sans risque de perdre son précieux contenu en cours de route.
La coupelle de scion Octapot Hybrid Bait :
C’est la taille méga du groupe. Cette généreuse coupelle de scion (1 modèle) permet de déposer des appâts, de la pâte voire de l’amorce en quantité.
La coupelle de scion Octapot Hybrid Bait est la plus volumineuse du groupe.
L’innovation Garbolino
A la base de ces 3 modèles de coupelles de scion, se cache l’innovation Garbolino. C’est-à-dire un système de fixation inédit à la fois sûr et sans danger pour le carbone de nos grandes cannes à pêche au coup.
Le rail central permet d’aligner la coupelle de scion Octapot Hydrid à votre scion à la distance de votre choix. Il suffit d’un quart de tour à gauche ou à droite pour vous adapter au diamètre de carbone et assurer une prise ferme.
En effet, en 1 tour de main, vous pourrez fixer fermement votre coupelle. Soit tout en bout de canne, soit plus loin sur le scion lorsque c’est nécessaire. Mais mieux qu’un long discours, voici une démonstration en vidéo :
À la belle saison, la pêche de la brème est appréciée par la plupart des pêcheurs au coup ; car c’est un poisson qui est présent en nombre dans tous les spots de pêche (étang, rivière, canal) ce qui donne l’occasion de pouvoir faire une belle bourriche de beaux poissons. Jérémy Livenais vous propose une revue de détails de tout ce qu’il est bon de suivre pour se faire plaisir cet été en pêchant les brèmes.
Les deux techniques principales pour faire des brèmes l’été sont la pêche à la grande canne et la pêche au feeder.
Pêche à la grande canne
La brème provoque des touches assez spéciales. Souvent, le flotteur se lève et se couche, il est donc préférable d’avoir un flotteur avec une longue antenne pour pouvoir repérer facilement la touche lorsque le flotteur remonte. Il est également souvent mieux d’utiliser des flotteurs en forme de boule ou olive surtout pour la pêche en rivière pour être bien stable. (SPM07 pour l’étang et SPM17ou SPM43 pour la rivière)
Les brèmes se nourrissent sur le fond et aiment bien quand l’esche est la plus immobile possible, il faudra donc prévoir sur sa ligne la possibilité de coller 2 plombs de touches de même taille pour bien plaquer la ligne au fond.
Flotteur SP M07
SPM17
SP M43
La longueur du bas de ligne idéale pour la pêche de la brème est de 20 cm. L’hameçon doit être plutôt fort de fer, car même si la bouche de la brème n’est pas très dure, ça reste quand même un beau poisson et il serait dommage que l’hameçon s’ouvre lors du combat. (hameçon 2230 BZ)
Pêche au feeder
Pour la pêche au feeder, il ne faut pas trop se compliquer la vie. Un montage à plat avec une petite torsade pour éviter les emmêlages et un bas de ligne de 80 cm feront très bien l’affaire. Retrouvez cet excellent autre article pour une approche au feeder par Christophe Reveret :https://www.garbolino.fr/peche-au-feeder-en-canal-aborder-une-peche-fine-de-bremes/
Retrouvez conseils et montage feeder dans l’article de Christophe.
Amorce pour la pêche de la brème
Afin de sélectionner plus particulièrement les brèmes par rapport à d’autres poissons, il faudra utiliser une amorce spécifique.
Voici quelques conseils pour être sûr d’avoir une bonne amorce à brème :
Une amorce nourrissante : car quand les brèmes s’installent sur un coup elles peuvent avoir un appétit féroce et mettront donc peu de temps à manger toute l’amorce si elle n’est pas assez riche et elles finiront par déserter le coup par la suite.
Mettre dans son amorce du Tourteau de maïs (TTX) : l’utilisation de cette farine de maïs est vivement conseillée lorsque l’on recherche les brèmes. Le mieux est de le mettre à tremper la veille.
Rajouter du Brasem : cet additif, bien connu aujourd’hui de la plupart des pêcheurs, est un incontournable dès lorsqu’il faut pêcher la brème.
Incorporer suffisamment d’esches : afin de garder un maximum de poisson longtemps sur le coup, il est toujours très important d’ajouter des esches dans son amorce comme des asticots morts, du fouillis ou encore mieux des casters ou des vers hachés.
Le gozzer est ungros asticotet il est facile à trouver dans tous les commerces. Il faut qu’il soit suffisamment de belle taille pour séduire les belles brèmes. La couleur rubis (rouge) est passe-partout, mais la couleur jaune est efficace aussi.
Le panaché gozzer/vers de vase
Même si le ver de vase peut être utilisé seul à l’hameçon, l’associer avec un gozzer est souvent un des meilleurs duos pour pêcher les brèmes.
Le ver de terreau
Utilisé depuis des années par tous les pêcheurs ; le ver de terreau reste une valeur sûre dès qu’il faut pêcher les beaux poissons et notamment la brème. Escher à l’hameçon par deux ou trois, ils peuvent réellement sélectionner les grosses brèmes.
Le pellet
Le pellet fait partie de ces esches modernes que l’on utilise de plus en plus souvent ces dernières années. Si vous pêchez au feeder ou au method feeder, le pellet est devenu une esche à avoir sur sa tablette.
Le maïs
Le maïs est souvent oublié par les nouveaux pêcheurs, mais il reste très efficace sur les brèmes, surtout en été. Il est très économique et facile à trouver dans tous les commerces.
Une amorce riche et des esches variées sont la clef de la réussite.
Stratégie de pêche pour la pêche de la brème
Lorsque l’on recherche spécifiquement les brèmes, il faut rester patient. Même si c’est un poisson présent en nombre, il faut parfois attendre quelques heures avant de les voir s’installer durablement sur son coup. L’amorçage de départ doit être copieux, mais attention quand même à avoir une amorce qui travaille assez lentement. C’est pour ça que l’on ajoute souvent de la terre et également du PV1 afin que toutes les particules ne se libèrent pas d’un coup. Utiliser un traçant/collant jaune comme le litou est parfois efficace ; car les brèmes seront attirées par ce nuage qui reste sur le fond.
Pour toutes les pêches en rivière à la grande canne, la ligne doit être suffisamment lourde pour ne pas trop dériver, afin de passer lentement sur l’amorçage. Il est donc souvent indispensable de faire traîner le bas de ligne de 10 ou 20 cm sur le fond.
Si vous n’avez pas de touches après quelques heures, essayez donc de faire des rappels avec 2 ou 3 boules d’amorce. Curieusement, le fait de faire du bruit avec une pêche au rappel déclenche très souvent les touches. C’est notamment pour cela que la pêche au feeder est très efficace ; car si vous lancez des cages d’amorce régulièrement les brèmes vont très vite identifier le bruit à l’apport de nourriture.
Grâce aux conseils de Jérémy et de tous nos spécialistes, à vous les brèmes cet été !
L’hiver ne rend pas la tâche des pêcheurs au coup facile. Les poissons se regroupent dans des zones précises et il n’est pas toujours facile de les localiser. Ils se réfugient souvent dans les zones profondes des lacs et étangs pour se protéger des températures négatives. C’est là que notre champion luxembourgeois, Marc Weber, aime pratiquer à la grande canne. Le grand étang de la centrale de Cattenom dans l’Est de la France est son terrain de jeu. Il nous décrit son approche pour la pêche au coup en hiver en lac.
Le décor n’est certes pas très bucolique, mais le lac permet de pêcher toute l’année en raison de ses eaux tempérées.
Bien sonder
Première étape déterminante est la prise de fond. Elle passe par un sondage méticuleux. Bien sonder est important pour toutes les pêches au coup, mais il l’est encore davantage lorsqu’on se retrouve face à des profondeurs qui peuvent atteindre les 6 mètres à distance de grande canne à pêche au coup. Qui plus est, le lac de Mirgenbach possède un profil particulier avec des berges en pente qui se prolonge sous l’eau sur une grande distance. La profondeur plonge au fut et à mesure qu’on s’éloigne avec un dénivelé important. Elle prend entre 15 et 40cm tous les demi-mètres. Marc emploie une sonde pyramidale volumineuse pour que l’opération soit aussi rapide et précise que possible. La ligne est toujours régler avec un peu de traîne pour reposer de 5 à 15cm sur le fond.
Le profil en pente qu’on remarque bien sur l’installation ; contraint Marc à bien sonder pour choisir le meilleur endroit où amorcer.
Amorçage précis pour la pêche au coup en hiver en lac
Confronté à cette situation de profondeur et de dénivelé importants, Marc cherche toujours à amorcer avec le plus de précision possible. L’amorçage lourd est effectué légèrement en retrait de la pointe de la canne et le rappel s’effectue toujours à l’aide de la coupelle d’amorçage.
Un amorçage unique à la coupelle pourrait être envisagé, mais sur cette grande étendue, les résultats ont toujours été plutôt décevants. Un amorçage massif de départ attire beaucoup plus vite les poissons sur le coup. Pour faire face à la profondeur d’eau, Marc utilise une amorce lourde qui descend vite les esches sans travailler dans les couches d’eau supérieures, mais qui se délite dès qu’elle touche le fond en pente pour ne pas rouler davantage vers le large.
Marc conseille de mouiller son amorce déjà le soir avant la pêche pour que les particules soient bien imprégnées. Il mélange 4kg de terre de lourde (type argile belge) à 3kg d’amorce avant de mouiller l’ensemble. Il faut ensuite procéder de manière prudente en différentes étapes pour éviter de se retrouver face à une bouillie inutilisable. Mouillée de cette manière, on obtient une amorce lourde bien saturée et suffisamment collante mais qui va éclater directement sur le fond. “Je jette 8 boules d’amorce avec peu d’esches puis pour compléter, je dépose 4 boules de double terre avec les reste des esches. Le rappel ne se fait qu’avec de la double terre selon l’appétit des poissons.”
L’amorce est lourde mais va se déliter dès qu’elle aura atteint le fond.
Pêcher précis en hiver
La profondeur et l’amorçage précis exige évidemment de pêcher au plus proche de la source de nourriture. Marc emploie donc une bannière, distance comprise entre le flotteur et le scion, très courte. 20 à 40 cm maximum permettent de pêcher pile sur les boules d’amorce. Il s’aide de sa barre d’amorçage pour obtenir une tenue de ligne parfaite. Il se sert des repères sur la barre pour explorer à gauche et à droite en raison des contre-courants provoqués par le vent ou met la mini-rallonge pour aller voir plus loin.
La barre d’amorçage est un outil indispensable pour pêcher avec précision.
Montage de ligne pour la pêche au coup en hiver en lac profond
Pour que son montage atteigne rapidement la zone d’amorçage, Marc recourt à des montages assez lourds. Ces derniers se veulent également stables pour ne pas subir la dérive causée par le vent ; ayant une influence considérable sur la tenue de ligne et la position des poissons. Marc emploie des flotteurs boules, résistants à la vague, et muni d’une antenne longue, visible en toutes circonstances. Le flotteur SP T19 est idéal dans ces circonstances et possède une longue quille en titane optimisant sa présentation. Son poids varie entre 1 et 3 grammes et il est greffé sur un nylon de fort diamètre (entre 0,136 et 0,155mm de Super G Power) pour davantage de rigidité et éviter les emmêlements.
Le bas de ligne de 15cm quant à lui est confectionné en nylon Super Soft de 0,085 ou 0,103mm et fini par des hameçons fins mais costauds. Un Round Bend Médium 2210 d’une taille comprise entre 22 et 18 hameçon permet de présenter des esches en bon état, notamment les vers de vase. Si la pêche se fait aux asticots ou pinkies, ce sera un Fine Match Round Bend 2220NI de 18 à 14. Les cibles sont les gardons et les brèmes de taille moyenne et afin d’assurer un ferrage efficace, Marc fait aujourd’hui confiance aux élastiques Soft Hybrid, un compromis idéal entre le creux et le plein. Pour des profondeurs aussi importantes, il installe un modèle d’1,4 mm de diamètre dans 2 éléments de sa canne.
Les éléments du montage de ligne
Grâce aux conseils de Marc, à vous les jolies pêches de brèmes en lac profond.
Après la pêche en hiver en lac, découvrez la pêche en hiver en canal avec cette vidéo : Préparation d’Amorce Pêche au Coup en Canal en Hiver avec Stéphane Pottelet. Nous rejoignons Stéphane Pottelet au canal du Lindron à Marennes (17) pour une pêche technique à la canne en hiver.
Différentes terres, plus ou moins lourdes ou nuageantes, peuvent entrer dans la composition des amorces de pêche au coup. Ingrédients neutres dans la valeur nutritive, elles ont un pouvoir mécanique non négligeable. Si les terres sont très utilisées pour la pêche à la grande canne comme nous l’avons déjà évoqué, leur utilisation pour la pêche au feeder est moins fréquente. Christophe Reveret en est un fervent utilisateur et nous explique comment il emploie terre dite de rivière et de Somme pour la pêche au coup au feeder.
La terre dans l’amorce pour la pêche au coup, pourquoi faire ?
« Sa couleur noire ou sombre permet aux poissons de s’installer en confiance sur des fonds dont la couleur se rapproche de celle de la terre. Il faut savoir que la terre est un élément naturel qui ne gave pas le poisson et permet, à certaines périodes de l’année, d’être très productive notamment en hiver ou dans des milieux où la pression de pêche est importante. Elle sert aussi à appauvrir un mélange d’amorce et/ou l’alourdir ou encore de confectionner un tapis exclusif dans lequel les poissons tels que les brèmes adorent trier et fouiller pour en extraire les particules ou esches. »
Christophe utilise la terre, été comme hiver et pour toutes ses pêches
Récolter la terre pour la pêche au coup
La terre se trouve partout, et celle de rivière se trouve bien sûr au bord des rivières mais aussi dans les bois. Pour la ramasser, il vous faudra vous munir d’une pelle, d’un tamis à mailles de 3 ou 4 mm et de 2 seaux ou plus. L’opération de tamisage est incontournable car cette terre est compacte au départ et elle permet de retirer les détritus ou autres éléments (feuilles, brindilles etc.).
Utilisation de la terre pour la pêche au feeder au coup
TERRE DE RIVIERE
Christophe utilise la terre de rivière de 3 manières différentes, voici ses conseils :
Pour alourdir votre amorce, incorporez 1kg de terre pour 3 litres d’amorce prête à l’emploi,
Pour appauvrir l’amorce, ajoutez 1kg de terre pour 6 litres d’amorce mouillée,
Afin de confectionner un tapis en rivière et en lac, la terre est déposée pure avant de jeter l’amorce. Elle ne contient alors que des esches vivantes ou mortes (asticots, fouillis, vers coupés etc.) Christophe conseille de réaliser ce tapis avec des cages de bonne capacité mais pas trop lestées car la terre représente un poids important. Il convient également de ne pas trop la serrer afin qu’elle se libère facilement.
Mode d’emploi de préparation de la terre de rivière
véhiculer et fixer des esches vivantes sur le fond.
Christophe compte essentiellement sur son pouvoir nuageant très intéressant qui s’active dès son contact avec l’eau ou sur le fond lorsque les poissons fouillent. Il s’en sert partout. « C‘est un produit que j’ai toujours avec moi, à la grande canne et maintenant au feeder. » Il l’utilise tout au long de l’année pour des pêches de plaquettes et Brèmes car ce sont des poissons qui passent leur temps la tête dans la terre ou la vase à la recherche de nourriture. Sur les canaux et étangs, le fait de faire juste un simple coup avec terre fouillis ou autres esches vous permet de recréer cet élément sur des fonds caillouteux ou sableux.
Préparation et dosage de la terre de Somme
Christophe conseille de passer la terre de Somme au tamis “2mm” pour la rendre la plus souple possible avant de l’incorporer à l’amorce ou même de l’utiliser pour pure pour véhiculer. « Je la dose à auteur maxi de 40% dans l’amorce. » Tout comme la terre de rivière vous pouvez créer un tapis de terre fouillis ou autres tout simplement, mais toujours avec des cages conséquentes au départ, puis revenir en taille adapté au milieu.
Un tamisage fin est nécessaire pour obtenir une terre homogène
L’automne annonce le début de la saison de la pêche du gardon et du gros en particulier. Il s’agit d’une pêche qu’affectionne et dans laquelle il excelle, notre tout récent champion de Belgique, Fabian Lété. Il nous livre de précieux conseils pour réussir cette pêche technique où chaque détail compte.
Bien sonder à la grande canne pour la pêche du gros gardon
Les gros gardons sont souvent des poissons de passage dans certaines zones plus ou moins profondes en fonction des températures. Plus il fait froid et plus ils gagnent les zones creuses. L’opération de sondage revêt donc une grande importance et Fabian y consacre de longues minutes. Il démarre depuis la bordure, souvent enrochée et/ou irrégulière dans les canaux, en allant plus vers le large jusqu’à trouver un fond parfaitement plat.
Une sonde pyramidale permet de bien lire le fond.
Un montage stable mais très sensible
Sur la base d’une profondeur de 2 mètres, Fabian utilise des montages de lignes à gardons plutôt lourds pour gagner en stabilité, mais aussi très sensible grâce à un équilibrage soigné. Il fait confiance au flotteur SP S16 greffé sur un corps de ligne en 10/100ème. Il opte pour des poids de 0,75 et 1,25gr et place un plomb de touche relativement gros pour encore accroître la rigidité du montage. Fabian place donc un plomb rond N°9 en butée sur la boucle du bas de ligne. La ligne la plus légère est réglée pour évaluer à ras du fond et la plus lourde traine de 5cm en cas de courant ou vent. Dans les deux cas, seule la moitié de l’antenne pointe à la surface car comme le dit si bien Fabien : « Les gros gardons font parfois les touches les plus discrètes ! »
Le SP S16 est une nouveauté 2021 déjà adoptée par de nombreux champions en raison de sa polyvalence
Amorce noire à gardons pour l’automne
En raison de la clarté de l’eau, Fabian confectionne une amorce sombre et sélective grâce à des ingrédients appréciés par les gros gardons. L’ajout de fiente de pigeon associée à de la terre va agir sur la mécanique du mélange et également l’alourdir.
L’Amorce à gros gardons de Fabian Lété
2 kg de Canal Champion Feed
1 kg de gardons noir
700gr de fiente de pigeon
150 gr de coriandre moulu
L’amorce à gardons de Fabian est sombre et collante, il ajoute un peu de coriandre moulue juste avant de confectionner les boules
Amorçage et esches pour la pêche de gros gardon en automne
L’amorçage de départ est réalisé à la main pour créer un appel. Le rappel par contre est fait à l’aide de la coupelle d’amorçage pour gagner en discrétion et en précision. Si pour tromper les premiers poissons arrivés, Fabian se sert de vers de vase, il préfère recourir à des pinkies morts à l’hameçon pour séduire les plus gros gardons. Les touches sont alors moins nombreuses, mais les poissons de bien plus belle taille.
Avec les conseils de Fabian, à vous de jouer pour la pêche de gros gardon en automne !
Rejoignez notre communauté de passionnés sur nos réseaux sociaux Facebook et Instagram !
La coupelle d’amorçage est indissociable aujourd’hui des grandes cannes à pêche au coup. Elle apporte une précision et une discrétion ultime. Elle permet de déverser sur le coup de l’amorce bien évidemment mais aussi des graines, des pellets ou des esches vivantes, voire des combinaisons intéressantes. Jean-Pierre Scaramuzzino vous explique comment installer et réaliser le montage de la précieuse coupelle de manière fiable.
Coupelle pour la pêche au coup avec Garbolino
Les différents jeux de coupelles Garbolinosont livrés avec un pas de vis à installer en bout de canne et les coupelles correspondantes. L’ensemble se compose donc de 2 coupelles (une petite et une grande) ainsi que de 2 embouts filetés. A noter que les sets de coupelles sont est fabriqués à partir d’une matière plastique très légère et résistante, ce qui n’est pas insignifiant lorsqu’il faut amener une boule d’amorce à 13 mètres. Les filetages en laiton sont robustes et permettent de monter les 2 types de coupelles en fonction des situations de pêche que ce soit pour la pêche au blanc ou en carpodrome.
L’embout fileté est composé d’un manchon en PVC et son diamètre est parfaitement calqué à celui du scion des kits téléréglablesGarbolino ou des cupping kits fourni dans certaines version pack de cannes. Mais il est possible d’adapter le manchon à n’importe quelle canne à pêche ; il suffit d’en ajuster le diamètre.
Il est important que le kit coupelle ait la même longueur que les kits équipés de lignes
Fixation de la coupelle sur le scion
Sur le manchon, on peut remarquer 4 cavités qui vont permettre de maintenir une quantité suffisante de colle afin de garantir un assemblage des matières très solide. Pour cela, il faut utiliser une colle bi-composant et respecter ce mode d’emploi :
Mélanger la colle et appliquer le produit obtenu sur l’embase en remplissant les cavités,
Introduire l’embase avec un mouvement circulaire,
Une fois en place, nettoyer l’excédent de colle,
Attendre 24h pour une polymérisation optimale de la colle.
“Avec la coupelle, on peut déverser des boules d’amorce, des graines, des pellets”
Les avantages du kit téléréglable
Jean-Pierre est un fervent utilisateur du kit téléréglable. Il nous en explique les raisons.
« Le kit téléréglable permet d’ajuster la longueur du kit coupelle à celui des kits équipés de lignes. C’est une vraie valeur ajoutée, lorsqu’il faut pratiquer une pêche très précise. Il apporte aussi beaucoup de rigidité lors des manipulations et permet de déposer de bonnes boules d’amorce. Le troisième point positif est le fait de pouvoir raccourcir le kit coupelle (dans la limite de la partie réglable) ; cela permet d’amorcer plus court que la longueur de canne initiale. Par exemple pour l’amorçage d’une zone en pente, ou lorsque que les poissons se situent derrière la zone d’amorçage. Par le passé, je plaçais mon talon de canne en retrait au moment de l’amorçage et lors des rappels, aujourd’hui j’ajuste la longueur de mon kit coupelle à souhait ».
« Je procède toujours de cette manière et j’utilise mon kit coupelle chaque week-end depuis de nombres années sans problème de décollement ou autres problèmes techniques… »
Un kit coupelle fiable et solide permet d’amorcer avec précision, tout en confiance
VIDÉO : Un bon exemple d’amorçage avec Stéphane Pottelet !
Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous offrir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre quelles sections du site Web vous trouvez les plus intéressantes et utiles.
Vous pouvez ajuster tous les paramètres de vos cookies en naviguant dans les onglets sur le côté gauche.
Cookies strictement necessaires
Le cookie strictement nécessaire doit être activé à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les paramètres de cookies.
Si vous désactivez ce cookie, nous ne pourrons pas enregistrer vos préférences. Cela signifie que chaque fois que vous visitez ce site, vous devrez activer ou désactiver à nouveau les cookies.
French
Arabic
Belarusian
Bulgarian
Croatian
Czech
Dutch
English
German
Greek
Hungarian
Italian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Ukrainian