CHAMPIONNAT DE France FEMININ DE PECHE AU COUP
DAMPIERRE EN BURLY – 9 AU 11 SEPTEMBRE 2016
Isabelle, à peine de retour du Championnat du monde féminin en Espagne où l’équipe de France termine 5ème , s’attaque au Championnat de France regroupant les 27 meilleurs filles de la pêche sportive en eau douce.
Un plan d’eau poissonneux. A la hauteur pour mettre en lumière la pêche au coup féminine.
Le plan d’eau communal de Dampierre est profond en moyenne d’un mètre. La pêche de petits poissons, avec quelques poissons rares de 100 à 200g, est reine et fait le bonheur des pêcheurs habituellement et pêcheuses du jour.
Isabelle attaque fort
Réparties sur trois secteurs de 9, Isabelle dès la première manche attaque fort et remporte son secteur au N°8 avec 3kg400. La seconde a 1kg880.
La deuxième manche est plus difficile. Placée au 4, après la première demie heure passée à 11 mètres à la recherche de jolis gardons, Isabelle décide de pêcher les petits poissons au bord. Grâce à son habilité et sa détermination, Isabelle d’habitude plus à l’aise sur les gros poissons, engage une cadence impressionnante durant 3 heures. En tête, Isabelle reprend sa grande canne pendant la dernière ligne droite et y conforte son avance en prenant de petites brèmes et gardons de 100 à 200g. Elle signe une nouvelle victoire de secteur.
Egalité parfaite
Avant la dernière manche, notre championne totalise deux points à égalité avec une autre membre de l’équipe de France, Pauline Nervet, une sacrée candidate.
Dès l’entame de la manche ultime, Isabelle attaque à la grande canne. De suite elle prend deux jolis gardons de 100 grammes et une dizaine de petits poissons chats. Son adversaire du jour sur le secteur, la jeune Coralie Chesnais, campe depuis le début une pêche de bordure. Cette dernière prend un peu plus de poissons qu’Isabelle, mais d’une taille inférieure en moyenne. Rassurée par son coach sur le poids de ses prises, Isabelle tient bon. Elle terminera la manche avec 398 poissons contre 420 pour Coralie.
Mais la pesée est sans appel, Isabelle gagne la troisième manche avec 500g d’avance. Elle finit avec un score parfait de 3 points. Tout comme son adversaire Pauline qui gagne à nouveau son secteur. C’est le poids total qui les départagera et la victoire va à Isabelle !
Une victoire sur le fil pour ce championnat de pêche au coup féminine
Une victoire sur le fil, mais qui signe un beau doublé après le titre acquis en 2015. Tous deux ont été acquis sur des pêches techniques et de petits poissons. Isabelle prouve son stoïcisme et son expérience. Telle une sportive de haut niveau, Daniel Carpentier, son compagnon et coach, tient à souligner que c’est à force de nombreux sacrifices, de travail, de préparation et d’entrainement été comme hiver, qu’Isabelle a décroché ce 6ème titre de champion de France.
Les 2 et 3 juillet a eu lieu à Lunéville (54) le championnat jeunes de pêche au coup: les deuxièmes divisions jeunes.
Trois catégories concouraient : Moins de 15, 20 et 25 ans, pour obtenir leur sésame pour le championnat de France 1ère division.
Un vivier de champions de pêche au coup
Deux jeunes bas-rhinois, Pierre et Guillaume CZEKALSKI du Team Garbolino Osthouse ont pris part au débat dans la catégorie des moins de 20 ans.
Treize jeunes au total, super motivés, ont concouru pour obtenir une des 6 places tant convoitées; pour aller en région Toulousaine à Fonsorbes (31) participer à la première division. Il fallait minimum 150 poissons par manche, majoritairement des petits poissons chats; et 2500 grammes pour être dans les 3 premiers de chaque manche.
Match dans le match pour ce championnat jeunes de pêche au coup
Pierre réussit à monter sur le podium en décrochant la deuxième place. Il s’est brillamment battu en ne cédant rien à ses voisins.
Guillaume a bénéficié de postes plus difficiles et termine plus loin au classement. Malgré cela, lors de la dernière manche, il s’est payé le luxe de battre son frère à côté de lui et à l’extrémité du parcours. Ce fut un match dans le match et il était motivé jusqu’au bout.
L’avis du capitaine sur ce championnat jeunes de pêche au coup
Lionel Schaeffer est l’heureux capitaine du Team Garbolino Osthouse :
« J’ai accompagné Gilles, le papa, pour l’aider un peu à la préparation et le coaching de ses deux enfants. Ce n’est pas la première fois que je suis derrière un jeune. Notre équipe en a vu passer quelques uns, et à chaque fois c’est toujours la même pression. En discutant avec les autres parents j’ai eu la confirmation du stress plus élevés chez les adultes que chez les pêcheurs. Mais c’est un réel plaisir que d’aider et voir évoluer ces futurs champions. »
Pour aller plus loin
Afin approfondir vos connaissances sur la pêche au coup, n’hésitez à consulter notre site internet garbolino.fr, et en particulier nos pages dédiées à la pêche de compétition, et suivez nous sur notre chaîne Youtube.
Histoire
Fondée en 1945 par Henri Garbolino, l’entreprise est une marque de pêche française, . En 1960, les premières cannes en fibre de verre apparaissent. Dès 1977, c’est le composite qui apparaît. Puis, le carbone avec de l’utilisation de l’enroulement ou des nappes. Aujourd’hui, la majorité des pays européens ont des produits Garbolino sur leur marché. Parmi les différentes techniques de pêche, la marque se concentre en particulier sur la pêche au coup, grande canne, anglaise et feeder. Elle est aussi une marque reconnue pour la pêche de la truite aux appâts naturels.
Une épreuve de cette envergure ne se prépare pas à moitié. La stratégie pour une équipe de pêche de compétition est fondamentale. Rien ne doit être laissé au hasard. 300 pêcheurs alignés, ce sont des kilomètres de berges avec leurs spécificités. La préparation préalable a permis au SPP de dégager plusieurs options, au pêcheur ensuite de s’adapter en fonction de son poste, de l’évolution de la pêche et des informations transmises par son accompagnateur. Stéphane Pottelet nous dit tout sur les choix stratégiques.
Quatre options de pêche
« Devant la multitude des options possibles et rentables nous avons fait le choix de ne rien laisser au hasard. Les 4 options de pêche possibles étaient les suivantes :
Teddy Lescure avec une belle pêche de gobies en bordure.
Les amorces
Afin de faire face à ces différentes possibilités il nous fallait préparer plusieurs amorces, heureusement la règlementation nous permettait d’utiliser 18 litres.
Un petit tapis de terre de somme préparé pour la pêche à mi-distance (1l)
Puis une amorce fine, brune, allourdie et qui aura tendance à beaucoup travaillé sera utilisée en complément du tapis de terre pour la mi-distance (3l)
Une amorce très légère et nuageante sera également préparer pour réaliser une pêche décollée (2l)
Et une amorce foncée, lourde et plate (qui travaille peu) sera dédiée pour la 13m (7l)
Mais aussi une amorce très lourde à base de terre de rivière sera composée pour la pêche au moulinet (5l).
Les esches
Au niveau des esches nous avions opté pour :
1 kg de fouillis de vers de vase,
½ l de casters,
¼ de terreaux,
¼ de pinkies rouge.
Amorçage
Nous avons préparé tous les coups, dès le début de la pêche. Personnellement, j’ai déposé 1 coupelle pour la pêche des gobies à 2.5m. J’ai réalisé 6 petites boulettes de terre de somme jetées à la main à 7 m. Par-dessus, j’ai déposé 6 coupelles d’amorce qui travaille. A 13m, j’ai mis 5l d’amorce à la main (environ 12 boules). Et pour la pêche au moulinet, j’ai jeté 10 boules à 25 m.
La stratégie était de démarrer aux gobies et d’y rester tant que nous étions dans le top 5 du classement dans le secteur. Si les choses se compliquaient, il fallait s’orienter sur les autres coups en fonction des constatations de notre coach. Coach qui a eu un rôle prépondérant dans les changements stratégiques et tactiques. »
Nombre de coups envisagés, amorces et amorçages variés et adaptés, la réussite ne doit rien au hasard. Une guerre se gagne avec un plan de bataille élaboré et de ce côté ci, on peut dire que l’approche du SPP était millimétré !
Interview de Stéphane Pottelet, nouveau chef de marque Garbolino.
Nous connaissons tous le pêcheur, mais beaucoup moins l’Homme. Pour saluer son arrivée dans la Famille Bleue, Stéphane Pottelet s’est prêté à un jeu de questions auxquelles il a répondu avec tout ce qui le caractérise : Franchise, honnêteté et sincérité. La pêche ? Plus qu’une passion pour ce grand champion qui y consacre toute son énergie.
Stéphane Pottelet, peux-tu te présenter aux internautes ?
« J’ai 42 ans et suis passionné de pêche depuis l’âge de 12 ans. J’ai débuté la pêche au coup de compétition à 16 ans et tout de suite attrapé le virus. En 2001, j’ai eu la chance d’accéder à la première division nationale, à l’époque nous étions 24 pêcheurs et le championnat s’était disputé en 6 manches sur 2 weekends, cela restera un beau souvenir. Depuis je n’ai jamais quitté l’élite.
2004, premier championnat du monde et premier titre par équipe
En 2004, ayant les critères pour intégrer l’équipe de France de pêche au coup, le sélectionneur de l’époque a fait appel à moi dès la première année pour le championnat du Monde des nations qui se déroulait à Willebroeck en Belgique. Et là bingo CHAMPION DU MONDE par équipe.
Depuis, j’ai connu de nombreuses sélections et participé à 10 championnats du Monde et 7 championnats d’Europe.
J’ai remporté avec le groupe France toutes les couleurs de médailles possibles sur ces 2 championnats par équipe (Or, Argent et Bronze). En individuel, j’ai décroché 2 médailles au championnat du Monde (Argent et Bronze).
5 fois champion de France
Au niveau national, je possède 5 titres de champion de France dont 2 en individuel 2010 et 2014, un titre en club avec le SPP 87 en 2014 et 2 titres de Champion des Comités Départementaux avec l’équipe de Seine et Marne en 2010 et 2011.
Ma passion pour la compétition est intacte et comme depuis mes débuts, j’adore me surpasser et me remettre sans cesse en question. »
Quel est ton parcours professionnel ?
« Cela faisait près de 20 ans que je travaillais dans le secteur de la santé. J’occupais le poste de responsable des Affaires Financières dans l’un des plus gros centre de santé en France.
Mon employeur de l’époque avait été très compréhensif . Il m’avais permis de gérer très librement mes congés afin de préparer au mieux mes différentes échéances sportives. Une véritable chance pour moi !
La recherche d’un nouveau défi
Cela fait maintenant 2 à 3 ans que je souhaitais voir autre chose et relever de nouveaux défis et plus particulièrement dans mon domaine de prédilection : La pêche. C’est aujourd’hui possible et je compte prendre énormément de plaisir dans mes nouvelles fonctions au sein du groupe Sert et plus particulièrement chez Garbolino. »
Quelles sont les raisons qui t’ont fait choisir la marque bleue ?
« Avec Garbolino, je n’arrive pas en terre inconnue. Déjà dans les années 1995 à 2003, la société Garbolino me soutenait au niveau matériel. C’était l’époque des GBX, des TOPIX et des Magister Ace, des cannes de légende. Depuis 2 à 3 ans, j’ai constaté un changement radical dans l’image de la marque. Méthodes de communication et gamme des produits proposés.
L’arrivée de Jérôme MIO à la tête de la marque a insufflé un nouvel élan à la marque bleue. Garbolino a plus de 70 ans et pourtant j’ai l’intime conviction que les plus belles années sont devant nous. »
Comment comptes-tu marquer Garbolino de ta patte ?
« Je vais m’appuyer sur mon expérience, mes idées et mon réseau. Nous proposerons aux pêcheurs au coup des produits techniques de qualité adaptés à la pratique de notre passion. Certains d’entre eux ne manqueront pas d’originalité.
Le développement des nouvelles gammes se fera en tenant compte de l’avis de nos meilleurs spécialistes dans les différentes catégories de la pêche au coup au sens large (roubaisienne, carpe au coup, feeder, anglaise, bolognaise).
Pour la partie développement, je compte m’appuyer sur l’expérience et les compétences de deux figures emblématiques de la marque depuis de très nombreuses années, je pense bien évidemment à Diégo DA SILVA et à Darren COX. Je compte également collaborer avec un pêcheur reconnu pour son exigence et sa méticulosité Paul Louis LAFONT, la nouvelle génération apportera également sa pierre à l’édifice, je pense ici à Jonathan SANMARTI.
Garbolino a la chance aujourd’hui de compter dans ses rangs un bon nombre collaborateurs, pêcheurs reconnus et afficionados en France, en Angleterre, en Belgique et dans les pays de l’Est notamment. Je me ferai un devoir d’être à l’écoute de tous et partager avec le plus grand nombre. » Je compte faire bénéficier aux utilisateurs des produits de la marque de toutes les innovations susceptibles de rendre plus efficace et plus ludique la pratique de notre passion.Mon laboratoire sera la haute compétition, tout comme la formule 1 l’est pour l’automobile.
Par ma présence sur les grosses compétitions, sur les championnats du Monde, d’Europe et de France, je serai en mesure de proposer et de développer des gammes de produits adaptés. »
On n’a pas le parcours que tu as eu sans des soutiens importants au niveau matériel. Qui souhaites-tu remercier en priorité ?
« Avant de basculer totalement dans ce nouveau domaine, je souhaiterais vivement remercier la société SENSAS. En effet, elle m’a apporté son soutien pendant de longues années. Un grand merci à Monsieur Jean DESQUE et à Christophe NOUALHIER. Ainsi qu’à toutes les personnes de cette société, je ne pourrai pas tous les citer par peur d’en oublier. Dans le futur, pour mes amorces je continuerai à utiliser les produits de la marque verte. »
Alors heureux Stéphane Pottelet ?
« Oui définitivement. Je suis extrêmement heureux de pouvoir enfin concilier passion et activité professionnelle. Quoi de plus valorisant pour un passionné que de pouvoir travailler dans son domaine de prédilection. Cette prise de fonction va me permettre de découvrir une magnifique région. Le sud-ouest de la France plus précisément en région Bordelaise. »
Durant le week- end de Pâques, la pêche de compétition en Auvergne est habituellement centrée sur trois jours et sur le grand et beau lac de Saint Etienne Cantalès en Auvergne. Les organisateurs ayant choisi de faire une pause, c’est un autre lac auvergnat, le Lac des Fades, qui est devenu le théâtre d’une nouvelle et grande épreuve : Le Master des Volcans ! Teddy Lescure qui a participé à cette première en tandem avec Paul-Louis Lafont, revient pour nous sur ce qui a été un succès populaire et halieutique.
1ère manche
« Dimanche matin, nous héritons du 1 dans le secteur vert, un secteur annoncé sympa vu la profondeur du lac à cet endroit. (D’ailleurs la veille nous avions vu pêcher Damien Lemdani et Jérôme dochez au 3, ils avaient près de 6 mètres à 6 mètres et plus de 8m à 13m). Nous arrivons donc confiants à notre place. Paulo prépare les cannes feeder pendant que je me charge de la canne. Je sors 11m50 avec une ligne de 8m50 pour sonder. Une fois la sonde posée au fond je me rends compte que nous n’avions que 4m à cette distance. Oulalalalalla !
Nous décidons tout de même de poser les boules d’amorce à cet endroit et de pêcher au feeder à 35m. La pêche commence, je démarre à la canne et je n’enregistre pas de touches. Je pars donc rejoindre Paulo au feeder qui ne démarre pas fort non plus.
Au bout de 45mn nous n’avons que 4 gardons au feeder. Je pars à nouveau à la canne et les gardons sont enfin arrivés!!!! Une vraie boucherie…… enfin plutôt une poissonnerie !
Vu la densité de poissons nous décidons de prendre des cannes télescopiques de 6m pour en prendre un maximum et les plus rapidement possible. Malgré la faible profondeur (1m80) nous optons pour des flotteurs de 2g et les touches ne se font pas attendre. Yesssssssss !
Nous enchaînerons les prises jusqu’à la fin pour atteindre les 240 poissons à l’heure. Un vrai plaisir.
Malgré cette superbe pêche de 24kg500, nous serons battus par l’autre aile qui fera 1000 pts de plus. Bravo à eux, la taille moyenne de leurs poissons était plus grosse. Nous terminons 2/13. »
2ème manche
« Le lendemain, après un super repas typique Auvergnat on rejoindra le numéro 3 dans le secteur bleu (secteur qui fut le plus difficile la veille) et ce sera une nouvelle fois le cas….
Cette place avait été très difficile la veille, nous axons donc notre pêche au feeder compte tenu des conditions climatiques (des rafales avoisinant les 80 km/h) Paulo devait me tenir pour ne pas que je m’envole….
Cet endroit n’est pas profond, 1m80 sous la grande canne et 5m à 40m au feeder. Nous misons donc beaucoup sur cette pêche.
Cette fois ci, nous partons tous les deux au feeder, mais les poissons ne réagissent pas tout de suite. Nous mettons 10 minutes à prendre les premiers gardons. Après une heure, les gardons cèdent la place aux premières plaquettes grâce aux vers de terre coupés que nous avons distribués tout au long de cette manche.
Nous n’avons pêché à la canne que durant la 4eme heure car les gardons semblaient être arrivés, mais ils ne seront restés que 30 mn (nous aurons quand même pris près de 70 poissons dans cette demi-heure)
A la fin de la manche, la balance accuse 13400pts ce qui nous permettra de remporter le secteur. »
Classement final
Au général, Teddy et Paul-Louis terminent second sur les 52 équipes participants avec 3 points. 4 équipes terminent avec égalité de points et seront départagés au poids. Il ne manque qu’un peu plus d’un kilo à notre tandem pour remporter cette première édition. Mais ce n’est que partie remise ! Un grand bravo à l’équipe victorieuse composée de Romain Foiratier et Manuel Gouilleux, coaché par Didier le père de Manuel.
Un grand bravo aux organisateurs de pêche de compétition en Auvergne, Jean-Philippe Denois, Patrick Aujon et tous les bénévoles, leur Masters des Volcans s’inscrits comme une nouvelle grande et belle épreuve du calendrier national !
Matériel utilisé
Nos deux champions ont utilisé pour cette épreuve, les grandes cannes Garbolino Slimax Emeraude, polyvalentes et robustes pour des conditions exigeantes et également à toute épreuve dans le vent. Pour la pêche au feeder, les cannes Garbolino Tectra de 3m60 étaient équipées de moulinets Speed 4000 !
L’Aappma d’Osthouse est très active au sud de Strasbourg (Alsace). Elle s’appuie sur son équipe de pêcheurs de compétition au coup et de pêcheurs de carpe en batterie. Avec eux elle organise régulièrement des manifestations. Ce samedi après midi de mars est dédié aux enfants du village pour débuter la pêche. Nous leur avons fait une démonstration des techniques de pêche au coup dans l’étang municipal.
Une initiation pour débuter la pêche en Alsace
Malgré le froid, plus d’une trentaine d’enfants accompagnés de leurs parents ont répondu présent. Deux membres du Team Garbolino Osthouse aidé de plusieurs membres de l’association ont proposé des ateliers à ces petits curieux. Pour la plus grande joie de tout le monde, quelques poissons sont sortis de leurs léthargies, enchanter ces novices. A voir la joie sur les visages, l’opération séduction a fait son effet auprès des enfants et même des parents.
Fondée en 1945 par Henri Garbolino, l’entreprise est une marque de pêche française, . En 1960, les premières cannes en fibre de verre apparaissent. Dès 1977, c’est le composite qui apparaît. Puis, le carbone avec de l’utilisation de l’enroulement ou des nappes. Aujourd’hui, la majorité des pays européens ont des produits Garbolino sur leur marché. Parmi les différentes techniques de pêche, la marque se concentre en particulier sur la pêche au coup, grande canne, anglaise et feeder. Elle est aussi une marque reconnue pour la pêche de la truite aux appâts naturels.
Le saviez-vous ? C’est en 2007 déjà que deux icônes de Garbolino à l’esprit bouillonnant se sont associés pour donner vie à un outil qui a révolutionné la pêche au feeder : Le moule à method feeder !
Une idée folle ?
Comme nombre d’idées nouvelles, Neil Machin a été mal reçu par ses homologues lorsqu’il a présenté son invention. Mais le fait est qu’aujourd’hui, tout bon feederiste possède un exemplaire de moule dans sa panoplie d’accessoires de pêche à la plombée.
Neil Machin nous démontre l’efficacité du method-feeder.
En effet, le moule permet d’agglomérer en un instant amorce et/ou pellets sur le method feeder et d’emprisonner l’appât au cœur du piège pour qu’il se libère parfaitement et sans aucun risque d’emmêlement ni au lancer, ni en action de pêche.
Darren Cox, qui a soutenu Neil et donné vie à sa trouvaille en la produisant avec Garbolino s’en souvient comme si c’était hier :
« Le moule à method feeder est l’idée de Neil. Et à nous deux nous l’avons amélioré et avons ensuite créé ce qui est devenu le Speed Mould. Tout le monde disait que l’idée de Neil était mauvaise, car les pêcheurs n’en voyaient pas l’utilité. Mais le fait est que nous en avons vendu plus de 50000 exemplaires en 12 mois à peine ! Aujourd’hui, n’importe quel pêcheur en possède un en Angleterre où cette pêche est si populaire. »
Simple, rapide, efficace
Le Speed Mould, moule rapide, porte parfaitement son nom. Voici en images, étape par étape, comment on l’utilise :
1 – Disposez l’esche au fond du moule.
2 – Remplir le moule d’amorce.
3 – Appliquer le method feeder plomb vers le haut et presser fortement
4 – Retourner le moule pour démouler le method feeder.
5 – Au besoins on peut renouveler l’opération pour augmenter la quantité d’amorce sur le method et recouvrir l’esche.
6 – Le moulage est parfait, prêt à être lancer sur le coup !!
Jean-François GERCKENS a 37 ans et est membre du célèbre club belge de « Chênée compétition » dans la région de Liège. Comme nombreux de ses coéquipiers des internationaux où il évolue depuis 2005, il fait confiance à Garbolino pour le choix de son matériel. Ce jeune champion de pêche au coup belge a commencé à pêcher à l’âge de 12 ans et depuis il est contaminé par le virus de la pêche au coup.
Il nous livre une partie de son exceptionnel palmarès. Aussi il partage quelques uns de ses récents souvenirs en images dont ses matchs internationaux !
1 palmarès important pour ce jeune champion de pêche au coup belge
Il partagera avec nous ses parties de pêche et ses précieux conseils. Surtout, n’hésitez pas à le solliciter via Facebook où il répondra à toutes vos sollicitations comme l’ensemble de nos pêcheurs !
Pour aller plus loin
Pour en savoir plus sur la pêche au coup, nous vous conseiller de consulter notre site garbolino.fr. Vous y retrouverez du contenu relatif à la pêche de compétition en France, en Belgique et dans toute l’Europe, ainsi que des astuces et conseils de champions ou présentation des nouveautés de la marque.
Vous pouvez aussi retrouver nos vidéos sur la chaîne YouTube Garbolino pour vous familiariser avec la famille Garbolino.
Histoire de Garbolino
Fondée en 1945 par Henri Garbolino, l’entreprise est une marque de pêche française, . En 1960, les premières cannes en fibre de verre apparaissent. Dès 1977, c’est le composite qui apparaît. Puis, le carbone avec de l’utilisation de l’enroulement ou des nappes. Aujourd’hui, la majorité des pays européens ont des produits Garbolino sur leur marché. Parmi les différentes techniques de pêche, la marque se concentre en particulier sur la pêche au coup, grande canne, anglaise et feeder. Elle est aussi une marque reconnue pour la pêche de la truite aux appâts naturels.
Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous offrir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre quelles sections du site Web vous trouvez les plus intéressantes et utiles.
Vous pouvez ajuster tous les paramètres de vos cookies en naviguant dans les onglets sur le côté gauche.
Cookies strictement necessaires
Le cookie strictement nécessaire doit être activé à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les paramètres de cookies.
Si vous désactivez ce cookie, nous ne pourrons pas enregistrer vos préférences. Cela signifie que chaque fois que vous visitez ce site, vous devrez activer ou désactiver à nouveau les cookies.
Prev
French
Arabic
Belarusian
Bulgarian
Croatian
Czech
Dutch
English
German
Greek
Hungarian
Italian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Ukrainian